{"title":"Voyage et transport","description":"","products":[{"product_id":"airmini-etui-rigide-de-transport","title":"AirMini hard travel case","description":"\u003cp\u003eThe AirMini is small enough to fit in a backpack, which is exactly where it's likely to take a beating. The AirMini hard case encloses the device in a rigid shell that absorbs impacts and pressure from surrounding objects.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eThe shell protects the device in a suitcase, travel bag, or everyday carry bag\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThe closed case prevents scratches and crushing when luggage shifts during travel\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ResMed","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52681748447512,"sku":"38841","price":36.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2779\/9958\/products\/p-EU-38841-HardCase-Retouched-QRHS-02-Medium.jpg?v=1646771980"},{"product_id":"sac-de-voyage-premium-pour-airmini","title":"Premium Travel Bag for AirMini","description":"\u003cp\u003eThe Premium travel bag for AirMini keeps the device, its mask, and accessories in one place, in a single case that can be carried by hand. When night falls, everything comes out together and setup takes just seconds, even in a hotel room.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eThe removable shoulder strap frees up hands in airports and can be removed when you prefer the handle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThe luggage strap secures the bag to the telescopic handle, so you don't have to carry it on longer journeys\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThe interior space holds the AirMini device, a mask, and night accessories without separating them\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ResMed","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52681749561624,"sku":"38840","price":83.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2779\/9958\/products\/0.png?v=1646771982"},{"product_id":"sac-de-transport-cpap-et-ordinateur-portable","title":"CPAP and Laptop Travel Bag","description":"\u003cp\u003eTraveling with your CPAP machine often requires a second bag just for the computer. This Philips travel bag combines both, with a dedicated compartment for the device and its accessories and a second for the laptop.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eThe computer section detaches from the bag when you want to keep it separate, on the plane or at the office\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThe CPAP compartment keeps the device and its accessories together, without mixing them with the rest of your luggage\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlso room for books, magazines and small travel accessories\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Philips Respironics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52681806807320,"sku":"1114784","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2779\/9958\/products\/Bag3_3a0bde17-8b51-4a7f-84f1-e705ea667afe.jpg?v=1646772332"},{"product_id":"joey-grande-pochette-noire-pour-accessoires-cpap","title":"Joey large black CPAP accessories bag","description":"\u003cp\u003ePacking your suitcase with a hose, a mask, and a chin strap each lying around often results in forgetting a piece. The large Joey pouch brings all these accessories together in one place, in a 13\" x 12\" format, large enough for a mask and its tubing together.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eThe mesh fabric allows you to see the contents without having to take everything out\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eA quick glance is enough to spot the right piece before leaving\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThe solid black remains discreet in a suitcase as well as on a bedside table\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eThe mesh maintains a sober and resistant finish, both for travel and for everyday storage at home.\u003c\/p\u003e","brand":"CPAPology","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52681843147032,"sku":"CY-K8212B","price":10.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2779\/9958\/files\/joeyPouch-Z.jpg?v=1787760023"},{"product_id":"petite-pochette-noire-joey-pour-accessoires-cpap","title":"Small black Joey CPAP accessories bag","description":"\u003cp\u003ePreparing a CPAP device for travel takes time, especially because of the small parts that end up scattered at the bottom of a bag. The small Joey pouch keeps them all in one place – filters, cushions, and short tubing sections – so nothing gets lost between nights.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCompact size fits in a CPAP travel bag, carry-on luggage, or nightstand drawer\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKeeps small parts together and dust-free when everything travels in the same suitcase\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlso useful at home to provide a designated spot for spare accessories\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kego","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52681843474712,"sku":"CY-K8210B","price":10.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2779\/9958\/products\/JoeyPouch_small_mask-Z.jpg?v=1661530944"}],"url":"https:\/\/coteboutique.ca\/en\/collections\/voyage-et-transport.oembed","provider":"Côté Boutique","version":"1.0","type":"link"}